上期提到第53屆香港藝術節的節目較有新鮮感,而且每場上座率相當高,今期就再介紹多三個我看過的節目。
TEXT 張錦滿
PHOTO Michel Schnater
《Bells and Spells》
由Victoria Thierree Chaplin構思與導演,《Bells and Spells 》讓我看到舞台表演新面相,藝術作品與娛樂作品無需要界限分明。魔術元素好應該早引入在舞台表演𥚃,因為既有娛樂性,又可以促使觀眾思考,-舉兩得!據資料說,此個演出曾周遊列國,到處巡迴皆受歡迎。在香港看到此作品,我覺得與世界接軌!
《The Waste Land》
Amsterdam Sinfonietta 由十多把提琴組成,小提琴佔8個(或許我沒有數清楚)。這樣組合我似乎第一次看到,演奏風格走中間路線,既輕鬆又對肅!我喜歡這樣的設計!ISH Dance Collective又是既特別亦有趣,6男女舞者結合多種表戀元素:芭蕾舞、戲劇、暴雜技、自由體操等等。兩個團今回走在一起合作演出TS Eliot於20世紀舉足輕重詩作《The Waste Land 》,舞台上表演,無法讓我理解或想像該首詩內容,但不要緊,我覺得樂團和舞團吸引、有趣,便令我滿意!
小提琴、中提琴、大提琴無旋律、無調性、無和諧各自放飛,分明走反叛另類路線,這已夠有趣!舞團成員更進一步,我不確定每位舞者都是科班出身,因為他們各自動作、舞步無疑特別,難鑑定是否來自基本訓練,而視覺上又與美學無關。所有舞者(男與女)顯然都是資深,大概有十年八年經驗,而有趣在,他們動作全屬想象不到的,並非來自日常生活慣常動作!
我沒有學過音樂與舞蹈,卻盲目欣賞音樂與舞蹈,因此遇到無以名之弦樂團與動作組合聯合演出,我反而自在,感覺與自己貼近。
《罪與罰》
香港藝術節委約的舞台劇《罪與罰》改編自俄羅斯杜斯妥夫斯基1866年同名長篇小說,此乃世界文學經典,相信入場觀眾皆抱崇敬之心。況且這個製作原定去年推出,受特殊原因阻礙,遲了一年才面世,故此今回門票一早賣光。我在演出前一天,獲悉票房突然放出一批預留門票,才買到珍貴一張,不用焦慮等待該戲重演日期在甚麼時候到臨。
原著小說富哲學性,亦重心理探索,現在由英國著名編劇Phillip Bremen 改成劇本,再由王昊然譯成粵語。此長篇小說,現在改成3小時舞台劇,劇情焦點是正義與道德衝突,大學生(出於正義感,殺死社會害人精)與總督察對抗。 因為沒看過原著,我不敢對劇本置啄,例如現在舞台兩位主角爭駁,成為全劇重心,是否適當,我只能存而不論,無法判斷這是否最佳改編之道。基本上,任何角度出發來改編此偉大小說,都會有優、缺點。最後要看過實況演出,才能下評語!
舞台演出,用作哲學討論,又來探索心理,確有難度,不過我不理會編劇與導演所處困局。作為觀眾,我只留意,今次舞台演出,在大學生與總督察激烈對話𥚃,實行政治與社會正義,而踐踏碎道德界線,能否帶出哲學討論這核心主題,而大學生殺人後心理起罪疚反應,其探索深度是否足夠!
今次看戲,覺得故事呈現不出重如泰山般劇情、壓逼觀眾到透不過氣的氛圍!兩位演員梁天尺、袁富華對話衝突,似乎不夠重量,去不到世界永恒經典爭論那種級數。
此回演出由頭到尾,燈光黑沉沉,那種壓逼度並非來自劇情,徒令觀眾看得辛苦而已!舞台設計無異花過心思,但與演員動作表達、劇情發展關係不大,其美感、新鮮感看一下之後,便逐漸消失!音樂亦如是,聽起來不錯,但彰顯劇情作用不大!
還要提,俄羅斯故事,在此個製作𥚃,俄羅斯元素卻不明顯,編導刻意如此做,可是整個戲「放諸四海而皆準」那個格局,我卻又感覺不深!